전원생활(창녕)&러시아어&영어&고양이&주식

외교 전략의 일환으로 지각을 하는 푸틴의 지각 차트 연설문 (러-영) - 2 동방포럼에서 한 푸틴의 연설문 러시아&영어 버전 ( 검정 색이 러시아어, 회색이 영어 / 줄 친 부분은 생소한 표현 ) * 번역 하는 내용은 이 페이지를 수정하면서 올릴 계획 В.Путин: Уважаемый господин Мун Чжэ Ин! Уважаемый господин Баттулга! господин Синдзо Абэ! Наши уважаемые ведущие(주요인사,지도자)! Дамы и господа! President of Russia Vladimir Putin: Mr Moon Jae-in, Mr Battulga, Mr Shinzo Abe, esteemed(존경하는) moderators, ladies and..

문재인 대통령과 푸틴의 만남 연설문 (러) - 1 얼마 전 동방경제포럼에서 문재인 대통령과 푸틴이 만남을 가졌다. 아래 텍스트는 그 포럼에서 발언한 푸틴의 연설 내용 전문 В.Путин: Уважаемый господин Мун Чжэ Ин! Уважаемый господин Баттулга! Уважаемый господин Синдзо Абэ! Наши уважаемые ведущие! Дамы и господа! Рад приветствовать всех участников и гостей третьего Восточного экономического форума во Владивостоке. В этом году у нас собрались гости более чем из 60 стран. Пр..

재즈 클럽 오래만에 재즈를 흡수하기 위해 몽크를 찾았다. { 러시아 기사 정리 - 6 } 1. Мун Чжон Ин озвучил готовность РК к диалогу с КНДР친절한 문정인씨의 대북 발언 스토리 (개인적으로 문정인씨의 발언을 지지함. 당연히 우리나라가 가야 할 방향을 말한건데. 또 다시 종북 몰이하면서 미국 *꼬 빠는 소리하는 우택이 비롯 잔당들의 호들갑이 안타깝다 전쟁나면 젊은이들만 몰아넣고 바로 도망갈 영감들이 전쟁 공포로 정치하는 꼬라지들 보면 안타깝기 그지없다) Если КНДР прекратит свою активность / относительно ядерного и ракетного оружия, то РК и США могут снизить [ масштабы со..

바나나 돌고래 나름 간지 여의주 돌고래 ㅎ { 러시아 기사 정리 - 5 } 1. Президент РК Мун Чжэ Ин выступил в Национальном собрании 문재인 대통령 국회 시정 연설하러 나옴~ 12 июня Мун Чжэ Ин впервые после вступления в должность президента страны выступил с речью в Национальном собрании. Он особо выделил важность и неотложность(지체 불가) принятия дополнительного бюджета, направленного на создание новых рабочих мест. 새로운 일자리 창출을 위한 추가 예산 편성의 중요성과..

밤 풍경 산책 길에 달 빛이 드리운 마을이 아름다워 한 컷 1. Мун Чжэ Ин: Ни один герой, павший за родину, не должен быть забыт문재인 대통령 : 나라를 위해 돌아가신 영웅은 한 명도 잊으면 안된다. Ни один герой, павший за родину, не должен быть забыт. Об этом заявил президент РК Мун Чжэ Ин, выступая во вторник на Национальном кладбище(묘지) в Сеуле на церемонии, посвящённой Дню памяти павших в боях за родину. Глава государства отметил высокий уровень п..

88% корейцев одобряют деятельность Мун Чжэ Ина на посту президента РК88%의 한국인이 문재인 대통령을 활동을 지지했다. 88% взрослых жителей РК считают, что Мун Чжэ Ин будет хорошо выполнять свои обязанности на посту президента страны. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведённого агентством Gallup Korea в период с 23 по 25 мая среди 1003 человек. 5월 23일에서 25일까지 한 갤럽 조사에서 1003명의 성인들 중 88%가 문재인 대통령이 앞으로 자신의 ..

Президент РК Мун Чжэ Ин обещает сделать расходы правительства прозрачными(투명한)문재인 대통령은 정부 비용을 투명하게 하겠다고 약속했지용~ Presidential Office to Reduce 'Special Operation Expenses'청와대는 특수 활동비를 삭감한다고 했으용 Президент РК Мун Чжэ Ин работает над(노력하다) повышением прозрачности специальных расходов правительства. 문재인 대통령은 특수 활동비 투명성 향상을 위해 노력 중이얌. 25 мая он дал указание(지시하다) сократить объём расходов, направленных(..