목록사랑 (1)
전원생활(창녕)&러시아어&영어&고양이&주식
러시아 텍스트 통 암기 - 3
Что Донжуан и однолюб думают друг от друге? 3 ( 1 ) 돈 쥬앙과 한 사람만을 사랑하는 자들은 서로를 어떻게 생각할까? 돈 쥬앙 Мне жаль однолюбов(한 사람 사랑쟁이) :나는 한 사람만 사랑하는 사람들이 불쌍해 в долгих романах отношения теряют свежесть(형 : 신선함) - это плен...오랜 연애에서 관계는 신선함을 잃잖아. 이건 노예(속박)이야 Ведь любовь - это страсть(욕망), флирт(노닥거림), игра, разрядка(방전) для тела и души, палитра(팔레트: 표현수단) разных чувств...사랑은 일종의 욕망, 노닥거림, 육체와 영혼의 방전 혹은 다양한 가..
러시아어 생활 РУССКИЙ ЯЗЫК
2017. 5. 28. 20:19