목록러시아어 생활 РУССКИЙ ЯЗЫК (42)
전원생활(창녕)&러시아어&영어&고양이&주식
В РК высокий ажиотаж вокруг криптовалютСамый высокий ажиотаж вокруг виртуальной валюты наблюдается в РК. 한국에서는 가상화폐에 대한 졸심한 투기 현상이 보이고 있다. Об этом сообщила 4 декабря газета New-York Times. 12월 4일 뉴욕 타임즈에서 보도 되었다. Указывается, что высокий интерес к этой теме проявляют многие граждане РК самых разных возрастных категорий. 거기서 다양한 연령대의 인간들이 이 테마에 환장한다고 적었다. Население РК по численности составляет ли..
Режиссёр Пон Чжун Хо получил награду за фильм «Окча» на Director’s Cut Awards-2017 봉준호 감독이 2017년 디렉터스 컷 어워드에서 옥자로 상 받았다. 가장 좋아하는 배우가 세 명(폴 다노, 제이크 질렌한, 지안카를로 에스포지토)이나 나왔는데... 그 세 배우가 나온 영화중에서 가장 지루했다 ㅠㅜ Южнокорейский режиссёр Пон Чжун Хо был объявлен лучшим режиссёром на Director’s Cut Awards-2017, 2017년 디렉터스 컷 어워드에서 최고 감독상을 받았다. лауреаты премии которого ежегодно выбираются кинорежиссёрами. 매년 선..
Профицит торгового баланса в строительной отрасли РК продолжает снижаться 건설 분야 무역 수지가 계속해서 감소 중이다. Профицит южнокорейского торгового баланса 한국 무역 수지가 в строительной отрасли продолжает снижаться건설 분야에서 계속 꼬라박고 있다 из-за уменьшения объёма заказов 주문량 감소 때문에 в странах Ближнего Востока на волне снижения мировых цен на нефть. 중동에서 국제 유가 하락의 물결로 인해 Как сообщили в субботу в Банке Кореи, 토욜에 한국 은행이 알렸다..
Американские спортсмены с нетерпением ждут Олимпийских игр в Пхёнчхане미쿡 머슬맨들이 평창 올림픽을 졸 기다리고 있다. Американские спортсмены ждут зимних Олимпийских игр в южнокорейском Пхёнчхане. 미국 운동선수들이 평창 올림픽을 기다린다네 Об этом заявила в четверг представитель госдепартамента США Хизер Науэрт. 이런 말을 목요일에 미쿡 국무부 대변인 헤제르 나우에르트?? 가 말했어 Представитель Белого дома Сара Сандерс также заявила, что «США с нетерпением ждут у..
단어 정의 - 1 ( 그로테스크 ) АВ прошлом, это слово употреблялось, чтобы объяснить об архитектурном стиле, но в последнее время, необычный и страшный вид называется гротеск ВГротеск – это произведение искусства, исполненное в фантастическом, уродливо-комическом стиле. СГротеск – это прием в искусстве (особенно в литературе), который заостряет и комически обобщает жизненные отношения за счёт сочетания реал..
Молодец!!!! В целом ты все понял правильно.Час "икс" - это дата, когда новая безналичная система оплаты транспорта должна начать работу. Ее преимущества: пассажиры могут не носить с собой много мелких денег, а также не нужно беспокоиться о сдаче. Недостатки: пока не понятен механизм совмещения банковской карточки пассажира с транспортной картой. Это общая проблема банковской системы и транспортн..
РК сохранит стабильность рынка, несмотря на геополитические риски 지리적인 삽질에도 불구하고 시장은 안정세 ㅎ 영화 '작전' Правительство РК намерено принять активные ответные меры по сохранению стабильности рынка, 정부는 적극적인 방법을 체택 하려한다시장의 안정을 유지하기 위해 сдерживая риски, 위험을 내포한связанные с северокорейским ядерным испытанием. 북핵 실험과 관련해 Об этом заявил вице-премьер по вопросам экономики, 이에 대한 부총리는 발언했다. министр планирования ..
День 13. Волшебная сила искусства.Я не буду давать оценку двум событиям, которые произошли в Пусане с промежутком в 2 дня. Просто опишу все, как было, а те, кто этот текст прочитает, могут сделать собственные выводы. Или не сделать. И здесь важно напомнить, если кто забыл, что я нахожусь в Южной Корее. Почему это важно, будет ясно немного погодя. Итак. Два дня назад, в воскресенье, я зашла в ваг..
Президент РК призвал повысить обороноспособность вооружённых сил 문 대통령이 국방력을 강화 할 것이라 소리쳤다. 콜 오브 듀티 in 서울 Решимость сохранить мир на Корейском полуострове требует повышения обороноспособности отечественных вооружённых сил, 반도의 평화를 위해 자주 국방의 향상이 요구된다. которые могли бы противостоять безрассудным провокациям Севера. 그것이 북의 병신같은 도발에 맞설 힘이다. Об этом заявил президент РК Мун Чжэ Ин, 이에 대해 문 대통령은 말했다. в..
РК стремится решить проблему микропыли대한 민국이 미세 먼지 해결을 위해 졸 일한다. 지구 멸망 시킬 기세로 공장을 돌리는 중국인들 Южнокорейское правительство приняло решение начать рассмотрение проблемы микропыли в атмосфере совместно с Китаем. 우리 정부는 대기 중 미세 먼지 문제를 해결하기 위해서 중국과 함께 문제 해결 모색을 시작했다. Поставлена цель до 2022-го года сократить объем выбросов(분출) микропыли на 30%. 2022년까지 미세 먼지 분출량을 20% 줄이기로 했다. Такое решение было принято ..