러시아 기사 정리 - 20

РК стремится решить проблему микропыли

대한 민국이 미세 먼지 해결을 위해 졸 일한다.

지구 멸망 시킬 기세로 공장을 돌리는 중국인들 

Южнокорейское правительство приняло решение начать рассмотрение проблемы микропыли 

в атмосфере совместно с Китаем. 

우리 정부는 대기 중 미세 먼지 문제를 해결하기 위해서 중국과 함께 문제 해결 모색을 시작했다. 

Поставлена цель до 2022-го года сократить объем выбросов(분출) микропыли на 30%. 

2022년까지 미세 먼지 분출량을 20% 줄이기로 했다. 

Такое решение было принято 25-го сентября в ходе заседания представителей правительства и политических партий в Национальном собрании. 

9월 25일 열린 국무 회의에서는 각 부처는 이러한 결정을 받아들였다. 

Эту проблему было предложено рассматривать также на уровне стран Северо-Восточной Азии. 

동북 아시아 국가들 차원에서 이 문제는 검토 된다. 

По словам министра экологии Ким Ын Гён, правительство разработало пакет мер по борьбе с микропылью.

환경부 장관 김은경에 따르면 정부가 해결하려고 똥줄타게 일한단다.  

Среди них ограничения на передвижение дизельных автомобилей, 

проверка влияния угольных электростанций на экологию. 

그러한 해결책으로는 디젤 차량 운행을 제한하고 석탄 발전소의 영향을 조사한다. 

Планируется принять меры для защиты детей и пожилых людей. 

어린이와 노약자를 보호하기 위한 조치도 준비 중이다. 

Подробный список мер будет озвучен 26-го сентября.

자세한 내용은 9월 26일에 뻐꾹~