목록러시아 (33)
전원생활(창녕)&러시아어&영어&고양이&주식
바다 삶 광안리에서 가장 멋진 뷰가 있는 술집 { 러시아 작문 - 5 } 68. Это случай нетипичен. 69. Этот фильм показывает типичные дебушки в периоде советской россииюЭтот фильм рассказывает о жизни типичных девушек в Советской России. 70. Корейские оценивают этот фильм очень высокий рейтингКорейцы высоко оценивают этот фильм. 71. Однако есть разница поколений, потому что старым легко наийти свою память. Но малодые не прожил..
밤 풍경 산책 길에 달 빛이 드리운 마을이 아름다워 한 컷 1. Мун Чжэ Ин: Ни один герой, павший за родину, не должен быть забыт문재인 대통령 : 나라를 위해 돌아가신 영웅은 한 명도 잊으면 안된다. Ни один герой, павший за родину, не должен быть забыт. Об этом заявил президент РК Мун Чжэ Ин, выступая во вторник на Национальном кладбище(묘지) в Сеуле на церемонии, посвящённой Дню памяти павших в боях за родину. Глава государства отметил высокий уровень п..
아치와 쉬팍 타마와 밤길을 산책하다가 길 고양이 무리를 만났습니다. 타마는 저 모습을 보면서 무슨 생각을 했을런지... { 러시아 작문 - 4 } 40. Я завидую человеку, который нашёл свой путь в жизни. 41. Многие студенты, которые провалились на экзамене в престижные ВУЗы, совершают самоубийства. - План провалился. 42. Родители хотят, что свои дети оставаются в тренде. Они хотят следовать моде. У них есть эпидемияРодители хотят, чтобы их дети оставались в т..
고양이 가족 유엔 공원을 산책하다 만난 고양이 가족입니다. 어미 고양이가 있는지는 사진 찍으면서도 몰랐네요. ^^ { 러시아어 작문 - 3 } 11. Причины всех проблем в слишком многих ресурсах.Причины всех проблем государства в избыточных природных ресурсах. Ресурсы могут быть разными. Например, людские ресурсы. Но я думаю, Вы имели ввиду газ, нефть и т.д. 12. Эта компания не получила одобрение от государства.Эта компания не получила одобрение государства...
88% корейцев одобряют деятельность Мун Чжэ Ина на посту президента РК88%의 한국인이 문재인 대통령을 활동을 지지했다. 88% взрослых жителей РК считают, что Мун Чжэ Ин будет хорошо выполнять свои обязанности на посту президента страны. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведённого агентством Gallup Korea в период с 23 по 25 мая среди 1003 человек. 5월 23일에서 25일까지 한 갤럽 조사에서 1003명의 성인들 중 88%가 문재인 대통령이 앞으로 자신의 ..
Президент РК Мун Чжэ Ин обещает сделать расходы правительства прозрачными(투명한)문재인 대통령은 정부 비용을 투명하게 하겠다고 약속했지용~ Presidential Office to Reduce 'Special Operation Expenses'청와대는 특수 활동비를 삭감한다고 했으용 Президент РК Мун Чжэ Ин работает над(노력하다) повышением прозрачности специальных расходов правительства. 문재인 대통령은 특수 활동비 투명성 향상을 위해 노력 중이얌. 25 мая он дал указание(지시하다) сократить объём расходов, направленных(..
Правительство РК одобрило(승인하다) возобновление(재개) гуманитарных(인문과학의,문화) обменов с Севером 대한 민국 정부는 북한과의 인도적 교역의 재개를 승인했다. 26 мая министерство по делам воссоединения (통일) РК впервые (=в первый раз) после начала работы нового правительства выдало разрешение(허가) на посещение СК членами гуманитарной организации. 5월 26일 통일부는 새 정부 출범 이후 처음으로 인도적 단체의 회원으로서 북한 방문을 허가했다. Разрешение было выдано представ..
Что Донжуан и однолюб думают друг от друге? 3 ( 1 ) 돈 쥬앙과 한 사람만을 사랑하는 자들은 서로를 어떻게 생각할까? 돈 쥬앙 Мне жаль однолюбов(한 사람 사랑쟁이) :나는 한 사람만 사랑하는 사람들이 불쌍해 в долгих романах отношения теряют свежесть(형 : 신선함) - это плен...오랜 연애에서 관계는 신선함을 잃잖아. 이건 노예(속박)이야 Ведь любовь - это страсть(욕망), флирт(노닥거림), игра, разрядка(방전) для тела и души, палитра(팔레트: 표현수단) разных чувств...사랑은 일종의 욕망, 노닥거림, 육체와 영혼의 방전 혹은 다양한 가..
Могут ли дружить люди с очень разными доходами? ( 2-2 ) А что думаете вы? Возможна ли дружба между людьми с очень разными доходами? Часто ли бывает, что чем богаче человек, тем больше у него друзей : будут деньги - друзья найдутся! Или, наоборот, у богатых людей обычно не бывает искренних друзей? Верно ли говорят, что если хочешь быть богатым, позабудь о дружбе? И наоборот - много ли друзей у че..
Могут ли дружить люди с очень разными доходами? ( 2-1 ) Очень богатые люди часто думают, что искренняя, 조낸 부자들은 생각들 하죠, 진실되고 прочная дружба возможна только между людьми с одинаковыми доходами. 오래 가는 우정은 비슷한 수입에서 비롯된다고 ------------------------------------------------------------------------------------------ Разные доходы могут разрушить дружбу, они ей мешают. 다양한 수입은 우정을 망치고, 그것들은 방해한다고 생각하죠 Ког..